Penny al Pony-Club - L'indomabile pony

«Uno per tutti, tutti per uno!» È il motto di Penny e dei suoi amici del pony-club da quando sono legati dal patto d'amicizia. Ma l'unione deve fare la forza più che mai quando a Penny viene assegnato un pony soprannominato «il Terrore» e Matt rischia di non poter più venire a Bois-Guillaume a causa dei suoi brutti voti a scuola... Astuzia e aiuto reciproco basteranno a superare questi nuovi ostacoli?